jeudi 19 juin 2014

Rolling Stones live @ Paris !


Once in a lifetime... At least...
The Rolling Stones in Paris !!!
(peut-être leur dernier concert ever in France ?).
D'emblée, Mick, dans un français impeccable, a fait part au public de sa joie d'être de retour au Stade de France. "Ce soir, on va vous zlataner."
Il a plaisanté en lançant, juste avant "Doom and Gloom" (voir la vidéo) : "Alors dites-moi, la France va gagner la coupe du monde, hein ? ... Contre l'Angleterre en finale hein ?"
Et, blaguant à l'attention de Ron Wood vêtu d'un flashy blouson rouge vif : "Il a fait shopping à Paris, vous ne l'avez pas vu hier chez TATI ?".
Je ne savais même pas que Mick Jagger s'exprimait aussi bien en français et avec autant d'humour : quel plaisir !

Vidéo de "(I Can't Get No) Satisfaction" (dernier morceau du concert !)

Un début de concert avec un son qui se cherche sur Jumping Jack Flash (étonnant ce son confus au début pour un groupe aussi professionnel). Mais on oublie vite les à-côtés techniques pour embarquer totalement sur le Rolling Stones "14 on Fire Tour".

Vidéo de "Miss You" (Rolling Stones, Paris 2014)

En fait, le public ne peut que suivre la cadence endiablée de Mick Jagger (71 ans le 26/07/2014), qui court et bondit d'un bout à l'autre de la scène tel un jaguar, tellement absolument infatigable que l'on en est scotché (est-ce grâce à ses baskets compensées noires... on dirait les Air Max en noir que mon fiston a en blanc/vert fluo... Dans ce cas, je comprends enfin le prix et le pouvoir magique de ces baskets !).
Mick fait aussi des mimiques uniques sur chacun des titres, tel un acteur shakespearien sur une scène de théâtre anglais. Voilà une star devant mes yeux, unbelievable... Plus vrai que dans les tabloids, Mick Jagger, Himself. ouah...

L'autre star, Keith Richards (71 ans le 28/12/14), bataille dur aussi pour occuper aussi le devant de la scène, mais il faut reconnaître, dit "F" mon expert, que le Keith est devenu poussif sur sa guitare ! 
Mais quel ego surdimensionné il trimbale notre Keith... Ça se calme pas avec l'âge ces choses-là ?... Sacré Keith qui se voit toujours aujourd'hui en star intertemporelle et interplanétaire : allez Keith, Get down (a little bit) off your cloud...
Et mince, sur 19 morceaux du concert, Keith trouve le moyen de placer (d'occuper ?) deux chansons où il joue et chante, tous les autres en retrait dans l'obscurité (You Got the Silver et  Can't Be Seen).  Et moi, sniff, je n'ai même pas eu "Get off my cloud" ce soir...

MAIS ce, à la différence de... Mick Taylor, qui a surgi pour jouer avec sa Gibson sur Midnight Rambler, là de façon impeccable et remarquable, puis sur Satisfaction en final du concert : Mick Taylor qui fut membre des Stones de 1969 à 1974 et qui ce soir de juin 204 à Paris a allumé le feu ! 

Vidéo de "It's Only Rock'n'Roll (And I Like It)

Vidéo de Sympathy For The Devil

Quant à Charlie Watts, il est resté pendant ces 2h30 impassible et droit derrière sa batterie. Bon batteur mais peu communiquant !

La setlist du concert du 13 juin 2014 au stade de France :
1. Jumpin' Jack Flash - Vidéo de 4'44
2. You Got Me Rocking
3. It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Vidéo de 5'30
4. Tumbling Dice
5. Wild Horses (à la demande des internautes français)
6. Doom and Gloom - Vidéo de 4'36
7. Bitch (à la demande)
8. Out of Control
9. Honky Tonk Women (suivie de la présentation du groupe) - Vidéo de 4'21
10. You Got the Silver (Keith Richards en lead vocals) - Vidéo de 3'25
11. Can't Be Seen (Keith Richards en lead vocals)
12. Midnight Rambler (avec Mick Taylor) - Vidéo de 13'27
13. Miss You - Vidéo de 7'42
14. Gimme Shelter
15. Start Me Up - Vidéo de 4'11
16. Sympathy for the Devil - Vidéo de 7'29, avec effets de pyromanie (on suffoque... mais on est dans le coup !)
17. Brown Sugar - Vidéo de 6'52
Encore:
18. You Can't Always Get What You Want (+ choeurs de l'Ensemble Vocal Allegri) - Vidéo de 8'08
19. (I Can't Get No) Satisfaction (avec Mick Taylor) - Vidéo de 9'44, avec effets de pyromanie

Vidéo de "You Can't Always Get What You Want"

Bon, un peu déçue quand même de ne pas avoir eu droit à Angie (franchement, comment croire que le public français a voté dans le "By Request" pour Wild Horses au lieu d'Angie ??? ça cloche là...), 
Et Ruby Tuesday, Paint it Black, Get off my Cloud... qui ont pourtant été jouées à d'autres concerts de cette même tournée mondiale. A la place, le public français a donc eu droit à Wild Horses, Bitch, Out of Control, morceaux qui me parlent vraiment moins...
Rolling Stones : "Tumbling Dices" (Paris 2014)

En ce jour de grève SNCF, ce fut aussi l'occasion de rencontrer Gare du Nord trois messieurs anglais de 70 ans et quelque, habillés d'un short chic et d'unT-Shirt Rolling Stones (avec la langue : vision un tant soit peu incongrue !), juste débarqués de l'Eurostar et en panique pour trouver le RER qui les mènera au Stade de France. Nous avons donc voyagé gaiement ensemble, et l'un de ces gentlemen venait voir les Stones pour la ... 50ème fois !!!
Ces 3 amis venaient voir le concert en France car en 2014 les Stones ne se produisent pas en Angleterre. Chapeau bas...

En sortant du concert, euphoriques comme tous les autres fans et chantant "Ouh ouh ouh ouh... Girl I Miss You...", j'entends une dame commenter la super forme de Mick : elle-même, fort alerte (70 ans) et son mari (72 ans) avaient bravé les grèves pour voir leurs idoles et se retrouvaient après le concert emportés dans le flot de la marée humaine en quête d'un transport... absolument pas perturbés mais heureux !
Ouah me suis-je dit, "amazing". Et nous, à 70 ans passés, irons-nous toujours en concert sold out (faut en plus s'organiser comme pas un pour arriver à acheter des places !) au Stade de France et qui plus-est un jour de grève  ??? 
Vidéo de "Start Me Up"

--> Voir aussi la chronique "musique" et page "concerts"

Hannah Kent : "A la grâce des hommes"... sublime !

***** "Burial Rites" - 2013 (Editions Presses de la Cité, 2014, traduit par K. Reignier, 296 p.) - Réf. géogr : Australie/ Islande
Hannah Kent est une jeune écrivaine australienne, née à Adelaïde en 1985.
A la faveur d'un voyage en Islande, elle a eu connaissance de l'histoire de la dernière femme condamnée à mort dans ce pays, Agnes Magnúsdóttir, et en a fait la trame de son magnifique roman.

Oh que oui, quel roman magnifique, attachant, inoubliable... 
Je ne pouvais plus le lâcher. Je me retiens de l'acheter en VO pour le déguster à nouveau.
Le lecteur est plongé dans l'Islande rurale et pauvre des années 1820/1830, encore sous tutelle du royaume du Danemark. Et soudain, dès les premières pages, nous habitons nous aussi cette chaumière vétuste qui laisse passer les courants d'air, où l'humidité est omniprésente en hiver, avec du givre sur les couvertures au réveil, tandis qu'en été, la tourbe qui recouvre les murs s'effrite créant une poussière irrespirable et nocive. Et nous dînons comme la famille d'une bien frugale soupe de lichen préparée par Agnes...

Agnes Magnúsdóttir est accusée, avec deux autres "comparses", du meurtre de son ancien maître et amant, Nathan, herboriste et fermier à la renommée défaillante. 
Elle est transférée dans une ferme isolée pour aider comme domestique en attendant son exécution. Accueillie avec crainte et dégoût par la famille, sa nature besogneuse, son dévouement et sa situation inconfortable lui gagnent peu à peu l'amitié de la famille. Agnes se dévoile en effet lentement au fil des pages, livre ses pensées, les souvenirs de son enfance peu heureuse (orpheline abandonnée par sa mère, errant ensuite de ferme en ferme pour proposer ses services), et son angoisse de mourir pour une cause qu'elle estime injuste.

Agnes est-elle le monstre que les juges et la police décrivent ? Une femme instruite (elle s'est repue des "sagas", les contes traditionnels nordiques, a appris à lire et ... à penser, et même envisagé de progresser dans l'échelle sociale, guignant un poste d'intendante : un signe ô combien suspect pour une femme de basse extraction à cette époque).

Hannah Kent écrit comme personne : un style très imagé, visuel (voir les extraits ci-dessous), qui emprisonne le lecteur dans les circonstances de l'époque. D'ailleurs, un film est annoncé avec Jennifer Lawrence dans le rôle de la jeune condamnée. J'adhère totalement à ce projet, après avoir admiré cette jeune actrice dans le film Winter's Bones (2010) où elle incarnait une ado de 17 ans soutenant sa famille disloquée au milieu de nulle part dans une forêt du Missouri : remarquable !).

Que dire de plus sur ce roman unique :  gros coup de coeur de cette année 2014 ! 
Et la fin est tout de même fort émouvante... Lisez-le absolument ! Ce récit vous habitera de la première à la dernière page. Merci aux Editeurs et à Babelio de me l'avoir fait découvrir.

Morceaux choisis :

"Il faisait si froid cet hiver-là que je trouvais chaque matin une couche de givre sur mes couvertures…"

"(…) sèche en été, la tourbe répandait constamment de la poussière et de l’herbe sur les lits. Elle produisait des moisissures qui tombaient sur les couvertures de laine et infestaient les poumons de toute la famille. La ferme avait commencé à se désintégrer. Elle se transformait en taudis et son état de délabrement gagnait ses habitants (…)." (p.64)

"Bientôt, l’hiver déferlera sur nous comme une vague monstre sur le rivage : rapide et brutal, il avalera le soleil et ne laissera derrière lui qu’un bloc de terre gelée. En quelques jours à peine, tout se figera. Tout s’arrêtera." (p.149)

"Je m’enivre d’été et de lumière." (p.130)

Aurore boréale :
"Le ciel s’embrasait. Il était envahi de couleurs. Je n’avais jamais vu ça. D’immenses rideaux de lumière ondulaient, comme poussés par le vent, et tournoyaient au-dessus de nos têtes. Björn avait raison : on avait l’impression que le ciel se consumait à petit feu. De longues traînées violettes dévoraient l’obscurité nocturne et les étoiles qui la piquetaient. Les lumières venaient et refluaient telles des vagues sur l’océan, soudain interrompues par des éclairs vert cru qui plongeaient  à travers le ciel comme s’ils tombaient de très haut." (p.175)

"Le révérend ne revient pas. L’hiver, si. L’automne s’est enfui, chassé par un vent glacé qui plaque des rafales de neige contre les murs de la ferme. L’air devient transparent, fin comme du papier. Mon souffle reste en suspens devant ma bouche tel un esprit malin. Le sol gelé disparaît sous une brume épaisse, descendue des montagnes. Les ténèbres ont pris possession du nord de l’île. Elles s’étendent sur la vallée comme un bleu sur la chair de la terre." (p.305)

"Il faut être, comme moi, traînée vers sa propre mort pour savoir ce que c’est : mon cœur a durci d’un seul coup. Je porte un nid de pierres dans la poitrine ; et dans ce nid ? Rien. Je ne suis plus qu’une coquille vide. Stérile. N’attendez pas : je ne produirai plus rien. Je suis le poisson moribond dans l’air glacé, l’oiseau déjà mort sur la grève. En moi, tout  s’est asséché. Je ne suis pas certaine de saigner quand ils me trancheront le cou." (p.375)

--> Voir aussi les "livres nordiques", les "lectures d'Océanie" (Hannah Kent y a gagné haut la main sa place), ou mes "livres favoris" dont celui-ci évidemment !

vendredi 13 juin 2014

Des grêlons comme des balles de ping pong

Et voilà la clé du zarbi d'hier :
Ce lundi de pentecôte, un orage s'est abattu sur le département de l'Essonne, entre autres départements. Et soudain des bruits incroyables sur le toit, les fenêtres...
Vite, il a fallu foncer rentrer la voiture au garage et abriter mon nouveau palmier en pot. Des grêlons comme nous n'en avions JAMAIS vus (sauf à la télé) s'abattaient dans la rue, sur le jardin. Un boucan d'enfer !
Bon, maintenant, on a 4 spécimens en stock dans le bac à glaçons.
On ne va pas non plus en faire des confitures j'espère...

--> Voir d'autres "zarbis"

jeudi 12 juin 2014

Je vous présente mon éphémère de Virginie

Chacune des fleurs de l'éphémère de Virginie (tradescantia x andersoniana) ne dure qu'un jour, le lendemain une nouvelle fleur prend le relais.
Quand j'ai acheté cette plante il y a au moins trois ans dans une brocante, je n'en avais jamais entendu parler. Le volubile et passionné jardinier amateur qui me l'a revendue m'en a vanté la beauté et l'originalité. J'ai donc craqué pour quelques euros.

Mais, par la suite, j'ai vite regretté mon achat car la belle ne se dévoilait pas : en juin je ne voyais que sa tige et ses quelques feuilles d'où ne pointaient qu'un ou deux minuscules boutons floraux : rien d'impressionnant. Une non-fleur... La plante passait totalement inaperçue et j'avais dû planter un tuteur repère pour ne pas l'arracher en désherbant.

Comme quoi la patience paie, c'est la première année que ma belle éphémère de Virginie daigne s'épanouir ! Sa hampe florale porte une dizaine de boutons, et, si tout se passe bien dans le meilleur des mondes, mon éphémère devrait nous ravir jusqu'en septembre... De plus, chose incroyable : les escargots ne s'intéresseraient pas à elle : elle a tout bon, à présent qu'elle est grande.

 --> chronique "jardin"

C'est quoi ce zarbi ?

Cela fait un bout de temps que je n'ai pas alimenté mes photos zarbis.

Voici donc la photo bizarre du jour :
je vous laisse deviner...

Réponse demain !

--> voir d'autres "zarbis"

lundi 9 juin 2014

Cette semaine au jardin: tout fleurit..

Potentille
Tulipe
Semaine ô combien mitigée : pluies intenses, orages, chaleur, soleil...
Pour tous les goûts.
Remarquez, quand je vois mon blog à la même époque de l'an dernier, le temps n'était pas génial : ce n'est que le 1er juin 2013 que je vis mon 1er pavot, ma 1e coquelourde, ma 1e centaurée...

Ne pouvant aujourd'hui prendre en photo tout le jardin (ancolies, marguerites, silènes, roses, eupatoires, géraniums vivaces roses pâles et violets, éphémère de Virginie, pourpier, coquelourdes (lychnis coronaria), campanules, scabieuses, heuchères, centaurées, chèvrefeuille etc. - et je vous épargne les plantes défleuries comme le lilas ou les giroflées)... car en même temps le jardin redoublait de boulot !)...

Voici donc pour ce jour la première fleur de potentille et ses étamines en forme de feu d'artifice jaune rouge.

Et puis je dois me rattraper au sujet des photos du jardin, donc c'est parti.
Oups ! ça commence mal : j'ai failli mettre un cliché de mon cognassier du Japon en pleine floraison au mois d'avril dernier, mais voilà que je l'avais déjà publié pour l'arrivée du printemps au 20 mars ! (En revanche, la floraison passée, les fleurs fanées forment des petits tas marronnasses, c'est vraiment très laid.) Donc je me hâte de le remplacer par une de mes belles tulipes prise le 14 avril.
Jacinthe

Jacinthe
ET aussi... tant que j'y suis dans les retards, et pour rester dans les tons jaunes, voici mon mahonia en fleur le 14 mars 2014... Très bel arbuste, qui se multiplie à foison dans le jardin (donc cela signifie surveillance assidue de rejets sous peine d'invasion !) et qui est l'un des premiers sur lesquels se jettent les premiers bourdons printaniers.


ET enfin, pour en finir avec mes retards de suivi du jardin, voici un aperçu de mes jacinthes en mars dernier !

Bon, j'espère pour la suite pouvoir être en phase avec l'agenda réel...

(mais y'a les Stones qui s'en viennent, ça va être du boulot aussi !)

--> chronique "jardin"

mercredi 4 juin 2014

Street Art et jardin de rue


Instantané d'un jardin collectif en cours d'installation dans la ville de Montreuil
(géré par l'association "TANT QU'ON SEME") : vues de près et de loin, et zoom sur le mur de l'immeuble du fond et sa majesté Monsieur Chat sur une planche qui contemple un graffiti (représentant un teckel ?).

--> rubrique "Street Art"

"The Outsider" de Camus : traduction relookée...

"L'Etranger" d'Albert Camus, a fait l'objet d'une énième nouvelle traduction en anglais en 2012.
Le titre avait lui-même subi un changement important, passant de "The Stranger" à "The Outsider". L'exemplaire de ma bibliothèque (Penguin Books, 1980), s'intitulait déjà "The Outsider".
Mais sa première phrase a été revue : à la place de "Mother died today.", la nouvelle version a retenu "My mother died today".

Personnellement, cette modification ne me convainc pas vraiment. Pourquoi ne pas avoir choisi "Mum died today." ? pour traduire "Aujourd'hui, maman est morte." ? 
Car on pourrait retraduire dans l'autre sens par "Ma mère est morte aujourd'hui".

La suite de mon édition de 1980 : "Or, maybe, yesterday ; I can't be sure. The telegram from the home says : Your mother passed away. Funeral tomorrow. Deep sympathy. Which leaves the matter doubtful ; it could have been yesterday."

Bon, ce n'est pas histoire de couper des cheveux en quatre. Mais l'on parle ici de l'une des plus célèbres premières phrases de roman !

--> Voir aussi la bande dessinée "L'étranger" par Jacques Ferrandez

mardi 3 juin 2014

Coccinelle asiatique : larve, nymphe et adulte... hélas j'ai tout chez moi


(Hélas) je suis une coccinelle asiatique
Coccinelle noire à
4 points rouges
(asiatique ?)
Suite à mon billet du 18 mai (Red code : larves de coccinelles asiatiques), je pense que l'invasion de coccinelles asiatiques (Harmonia axyridis) se confirme dans mon jardin (situé dans le sud de la banlieue parisienne)...

L'énergumène ci-contre à gauche en bien une (je lui ai compté 18 points).
Et il se pourrait bien que la coccinelle noire à 4 points rouges que j'ai observée la même semaine sur une fleur de sauge de Jérusalem soit aussi une sorte de coccinelle asiatique. La photo montre le même individu pris sous un angle différent.

La larve de coccinelle asiatique possède deux bandes dorsales parallèles oranges situées sur les segments abdominaux 1 à 5. Entre ces deux lignes, les segments 4 et 5 portent chacun une paire de tubercules oranges. (source)
La photo ci-dessous permet de voir ces bandes dorsales oranges et les tubercules oranges sur les segments 4 et 5, et que cette larve, contrairement à la coccinelle de chez nous, est couverte d'épines souples. Voir aussi la beauté de ma fleur de centaurée !

Larve de coccinelle asiatique sur une fleur de centaurée
Nymphe (pupe) de coccinelle asiatique

La larve de la coccinelle, parvenue à un certain stade, se positionne sur une feuille, un brin d'herbe ou une aiguille de pin, n'en bouge plus et se transforme en une nymphe orangée. On parle de "pupe", dernier stade de transformation de la larve, équivalent au stade de la chrysalide chez les papillons. (Photo ci-contre du même individu sous un angle différent)

Je rappelle que je m'étais étonnée de n'avoir quasiment pas vu de coccinelles l'an dernier contrairement à l'année d'avant... On dirait que 2014 ouvre la voie aux coccinelles asiatiques (et celles-ci sont reconnues comme étant invasives et dangereuses pour les coccinelles indigènes).

--> la rubrique "coccinelles" du blog

dimanche 1 juin 2014

L'art imprègne à nouveau la ville !

Réalisations des enfants des écoles et centres aérés
A nouveau cette année, la ville donne carte blanche aux artistes et les passants se régalent. C'est beau, gai, coloré, plein de vie, et de l'art accessible à tous.
La médiathèque se pare de lanternes magiques

J'aime toujours aller voir les réalisations faites par les enfants des écoles de la ville (fresques avec jouets collés, pantins en jouets de récupération, sculptures de peluches !) ou l'école municipale d'arts plastiques (lanternes magiques, corps en extension dans le parc : "suspendu au fil du temps").
Corps en Extension & Avataraam
Ecumoires (Murakami)


Mais il y a également une poignée d'artistes invités qui nous régalent de leurs oeuvres...


"Les écumoires" de Nobuko Murakami (2013) :
écumoires, fibre, plastique, poésie

Cet artiste d'origine japonaise révèle que dans la culture japonaise, les objets ont une vie. Les objets de plus de 100 ans ont en plus un esprit !



Face (Josyane Guitard-Leroux)
Les masques en fil de fer et vrais cheveux ("Faces") de Josyane Guitard-Leroux : "plasticienne qui utilise ses cheveux pour créer ses oeuvres, je mène une réflexion sur le temps, la perte et la mort".

Il y a trois masques (Face I - II - III) suspendus à un fil et qui tournoient légèrement, suivis par leur ombre sur le mur : c'est vraiment une magnifique réalisation.



Sylvain Lecrivain : Phénix et compagnie (2012-2014), volière métal et oiseaux faits de livres

"Depuis peu c'est le livre qui s'est vu descendre de son piédestal pour devenir simple matériau de base : à l'ère du tout numérique, que restera-t-il du livre passé sous le rouleau compresseur des écrans plats ?"

Je dois avouer que je n'ai pas encore succombé à la liseuse électronique, je suis tellement attachée au livre-objet, mais je sais que je vais y venir, c'est dans l'ordre des choses !
D'autres oeuvres étaient exposées dans d'autres lieux de la ville, mais je n'ai pu couvrir...

NB : Cliquer sur les photos pour les agrandir

--> Bravo la ville pour cette initiative qui je crois fête sa 4e année. Jetez un oeil sur les précédentes éditions : 2013 / "Il fait un froid de canard vite une expo de circonstance !" et 2012 / "Street Art'ifice 2012"
--> Rubriques "Street art" et "Expos"...

T. Morrison : "Home" - P. Auster : "Winter Journal"

J'ai lu dans la foulée en anglais deux livres de grands auteurs américains contemporains, l'un très prenant ("Home"), et l'autre plutôt... soporifique ("Winter Journal")

Toni MORRISON : "Home" ***** 

Prix Nobel de littérature en 1993 (+ prix Pulitzer Fiction en 1988 pour "Beloved")

Quel beau roman, un texte court d'environ 150 pages, superbement écrit, que l'on ne peut lâcher avant d'avoir fini de cheminer aux côtés de Frank Money, vétéran noir, médaillé, de la guerre de Corée, cassé par la guerre mais habité par le souvenir de sa petite soeur restée en Géorgie, son fil rouge qui le ramène at home...
Toni Morrison choisit les mots simples et justes pour décrire l'Amérique des années '50, la ségrégation, la pauvreté rurale, le désarroi des vétérans (aujourd'hui on parle des troubles de stress post-traumatique pour les soldats revenus de la guerre en Irak).

Le livre commence par une scène étrange, deux enfants cachés dans les herbes qui observent des combats de chevaux, du bruit, des va-et-vient, un corps jeté en terre et un pied nu et noir qui dépasse... Je n'ai compris cette scène qu'à la fin du roman, et j'ai relu le début : je pense que l'auteur a sciemment construit sa trame pour ne dévoiler qu'à la fin le sens du début. 
Frank rentre donc de la guerre et échappe à l'hôpital psychiatrique et un sort plus terrible selon le pasteur blanc qui le recueille quelques heures avec tant d'humanité. S'ensuit la traversée du pays en se cachant des autorités, des gangs, en faisant quelques belles rencontres, mais sans jamais connaître le repos de l'esprit, toujours assailli de cauchemars et de flashes de la guerre. Une petite fille qui se nourrit des restes jetés par les soldats, un bout d'orange pourrie...
Progressant vers sa Géorgie natale au secours de sa petite soeur Ycidra (Cee) tombée entre les mains d'un médecin Dr Jekyll et Mr Hyde, qui s'essaie à l'eugénisme. Les personnages sont si bien décrits (la gouvernante qui cohabite avec Cee et alerte Frank au péril de son emploi, la jeune costumière qui héberge Frank, le pasteur et sa femme, la terrible grand-mère pire que Folcoche, les femmes du village solidaires pour soigner Cee...).

Frank est parti faire la guerre avec ses deux copains pour quitter ce lieu pourri sans avenir. Les deux copains sont morts, Frank est médaillé mais porte un si lourd secret. Finalement, c'est en rentrant dans sa petite ville qu'il détestait plus que tout que Frank pourra tourner la page et se sentir enfin quelque part, à la maison.

Chapitre 17 :
I stood there a long while, staring at that tree. It looked so strong So beautiful. Hurt right down the middle But alive and well. Cee touched my shoulder Lightly. Frank ! Yes ! Come on, brother. Let's go home.
Paul AUSTER : "Winter Journal" *****
(2012, Picador Editions, 209 p.) - "Chronique d’hiver"  pour l'édition française

Dans ce roman autobiographique, Paul Auster, 64 ans mais le regard toujours aussi ténébreux, se raconte à la deuxième personne du singulier ("You / Tu...") et c'est déjà assez singulier.
Il se raconte au travers des souvenirs de son corps : ses premiers bobos, sa blessure à la joue, le coup sur la tête etc.
"A history of his body and its sensations… “That is where the story begins, in your body, and everything will end in the body as well.” Après les bobos du corps, Paul Auster nous décrit ses blessures psychiques, ses crises d'angoisse : “You lay on the floor and howled, howled at the top of your lungs, howled because death was inside you, and you didn’t want to die.” (p.29)

J'ai trouvé le texte trop décousu et trop nombriliste (ben oui il parle de son corps) et ennuyeux si je puis me permettre : tous les bobos et l'apprentissage du petit Paul, puis Paul marié, son grand amour en secondes noces : Siri Hustvedt, flashback Paul ado en voyage vers la France, Paul ceci Paul cela... Paul habite ici puis déménage là... Quel intérêt ? Selon moi, ce livre est à réserver aux inconditionnels de Paul Auster. Et de surcroît, l'édition que j'ai lue en anglais est affreuse : texte ultra serré, quasiment aucune marge, pas de paragraphe : je me sentais avalée par la mise en page si dense.


NB : De son épouse Siri Hustved, je n'ai lu que le roman "Tout ce que j’aimais" (2003) : pas du tout accroché, roman limite déprimant avec New York en toile de fond...

--> Page "Lectures d'Amérique du Nord"

J. Jonasson : "L'analphabète qui savait compter"

***** Réf. géographique : Suède, Afrique du Sud (Presses de la Cité, 2013)

Ayant lu avec détente et sourire "Le vieux qui ne voulait pas fête son anniversaire" du même auteur, je me suis dit "allez, repartons pour un autre moment de détente idéal pour lire dans les transports" avec l'opus suivant de Jonas Jonasson.

L'effet de surprise est cependant passé et j'ai trouvé que l'auteur surfait un peu trop facilement sur la même vague. Mais bon, l'histoire réserve bien des surprises et possède tout de même l'intérêt de nous faire traverser l'Histoire de l'Afrique du Sud et de la Suède (et un peu de Chine, d'Israël et autres ici et là).
Les réflexions sur la royauté suédoise sont assez cocasses (le roi tordant le cou aux volailles : excellent !). L'histoire de ce missile égaré pêche en revanche par trop d'invraisemblances : mais à lire Jonas Jonasson, on s'attend à des situations des plus saugrenues. Dommage que le style narratif soit assez terne. 

Résumé de l'éditeur : 
"Statistiquement la probabilité qu'une analphabète née dans les années 1960 à Soweto grandisse et se retrouve un jour enfermée dans un camion de pommes de terre en compagnie du roi de Suède et de son Premier ministre est d'une sur 45,666212810 milliards. Selon les calculs de ladite analphabète."
Tout semblait vouer Nombeko Mayeki, petite fille noire née dans le plus grand ghetto d'Afrique du Sud, à mener une existence de dur labeur et à mourir jeune dans l'indifférence générale. Tout sauf le destin. Et sa prodigieuse faculté à manier les nombres. Ainsi, Nombeko, l'analphabète qui sait compter, se retrouve propulsée loin de son pays et de la misère, dans les hautes sphères de la politique internationale.
Lors de son incroyable périple à travers le monde, notre héroïne rencontre des personnages hauts en couleur, parmi lesquels deux frères physiquement identiques et pourtant très différents, une jeune fille en colère et un potier paranoïaque. Elle se met à dos les services secrets les plus redoutés au monde et se retrouve enfermée dans un camion de pommes de terre. À ce moment-là, l'humanité entière est menacée de destruction.
Dans sa nouvelle comédie explosive, Jonas Jonasson s'attaque, avec l'humour déjanté qu'on lui connaît, aux préjugés et démolit pour de bon le mythe selon lequel les rois ne tordent pas le cou aux poules.

--> Voir la chronique "Livres nordiques"

dimanche 18 mai 2014

YES live... mythique rock progressif

Le groupe YES fait une de ses dernières tournées en jouant intégralement trois de ses grands albums : The Yes Album (1971), Close to the Edge (1972) et Going for the One (1977). Et pas de Fragile !!! mais en rappel tout de même le magique Roundabout de l'album Fragile (1971).
YES se produit rarement en concert, il ne fallait pas manquer ce moment exceptionnel qui plus est dans la salle si Art Déco du Grand Rex à Paris (bonne acoustique, proximité avec la scène, fauteuils moelleux... appréciables après la journée de travail , mais on aurait pu rester debout en transe si la salle l'avait permis !, le seul "F...k" fut la panne totale de mon si fidèle Lumix en pleine capture de Roundabout !!! une hérésie de Panasonic, en suis encore mortifiée).

Video YES : "And You and I"

Le groupe comprenait quasiment 4 membres de la formation originelle : Chris Squire (né en 1948) à la basse, Steve Howe (1947) à la guitare, Alan White (1949) à la batterie, Geoff Downes (1952) aux claviers, et Jon Davison (1971) au chant (le p'tit jeune, qui est presque l'homonyme de Jon Anderson, le chanteur d'origine).

"Close to the Edge" (1972) 
- Close to the Edge (I. The Solid Time of Change - II. Total Mass Retain - III. I Get Up I Get Down - IV. Seasons of Man)
- And You and I (I. Cord of Life - II. Eclipse - III. The Preacher the Teacher - IV.Apocalypse)
- Siberian Khatru
Video YES : Siberian Khatru

"Going For The One" (1977)
- Going for the One
Video YES : Going For The One

- Turn of the Century
- Parallels
- Wonderous Stories

- Awaken

"The Yes Album" (1971) 
- Yours Is No Disgrace
Ah le bon son des '70, les claviers, les grattes, les lyrics que l'on connaît par coeur ! Un soupçon de Uriah Heep, de King Crimson etc... mais au final , yes du YES ! 
Video "Yours is no disgrace"

- Clap (Steve Howes en solo)
- Starship Trooper (I. Life Seeker - II. Disillusion - III. Würm)
- I've Seen All Good People (I. Your Move - II. All Good People)
- A Venture

- Perpetual Change

Rappel : Roundabout

NB : A ceux qui ne connaîtraient pas YES... z'avez p't-être déjà entendu le moins ancien et plus "dancefloor" "Owner of a Lonely Heart" (1983, "Move yourself, you always live your life, Never thinking of the future, Prove yourself, You are the move you make, Take your chances win or loser ...") ?

Bon, après ce Memory Tour, je me dois de saluer tous mes amis du lycée avec lesquels je découvris YES et tant d'autres pépites !!
(Coucou Isa, Rémi, et les Globulos, Titou, Philippe, Eric et tous !!! BIZZ rock'n'roll will never die !!!
- oh la la si mes enfants me lisaient.., ah mais ouf... ils savent quand même jouer Neil Young et Nirvana à la guitare!)

--> "Video Killed the Radio Star" (Geoff Downes/The Buggles), la chronique "ZIQUEMU" et la page "concerts"...

Red Code : larves coccinelles asiatiques !

Oeufs de coccinelle (jaunes) sur mon pin
(+ mouche en bonus sur l'aiguille supérieure)
Cela faisait un bail que je n'avais pas sérieusement examiné mon jardin sous toutes ses coutures... (voui, temps pourri, bibi reste au nid !).

Aujourd'hui, armée de tous mes outils de jardinage, où que j'aille et quoi que je fasse... je tombai sur une larve de coccinelle. Il y en avait PARTOUT ! Une invasion.
Je dégaine donc l'appareil photo, et me dis en passant "ben zut faut que je vérifie, mais ça ressemble à des coccis asiatiques, les maudites !
Bon je pose l'appareil et poursuis ma mission du jour : désherber et redonner quelque apparence à mon jardin de curé.

Et voilà-t-y-pas qu'en pleine taille de mon arbuste "luzerne arborescente" qui commençait à déborder de toutes parts après sa belle floraison jaune... Je pousse un cri strident : une bête me pique ou me mord à la cheville (découverte) : et le temps de lui écraser ma paume sur la tronche, je pense avoir aperçu la silhouette d'une larve de coccinelle asiatique (= couverte d'épines souples et pourvue de deux bandes dorsales parallèles orange).
Larves de coccinelle asiatique - En bas : larve de coccinelle européenne (gauche) agressée
par une grosse larve de coccinelle asiatique (18/05/2014)

Mince, ça pique ces trucs-là ?? En tout cas, la "piqûre" m'a démangée tout l'après-midi.
Et le pire fut que je passai mon temps à croiser le chemin de ces larves, elles étaient partout. Même venue une petite pause vers 17h15, je me prépare à occuper le relax quand je découvre que 5 larves m'ont devancée et se prélassent sur les coussins ! Alors-là, du jamais vu...

Dire que l'an dernier, j'avais remarqué l'absence quasi totale de coccinelles dans mon jardin pourtant non traité, alors que, deux années auparavant, les coccinelles pullulaient.
En continuant mon jardinage, je suis tombée sur ce qui ressemblait à un affrontement entre une larve de coccinelle européenne (voir photo, image du bas, larve de gauche) et une bien plus imposante larve asiatique. 
Ce fut la seule larve de cocci européenne que j'ai croisée dans la journée, au regard de dizaines de larves de cocci asiatique...

Il faut savoir que la coccinelle asiatique est une espèce invasive, et quand la larve ne trouve pas son content de pucerons ou cochenilles à manger, elle se rabat sur les oeufs ou les larves de coccinelles européennes qui sont en danger !!!

Hélas mon jardin est la preuve de ce phénomène, c'est la mondialisation.

--> la rubrique "coccinelles" du blog !

samedi 17 mai 2014

"La Petite Galerie de Picasso" : un livre beau à tomber !!!

Quelques animations du livre La petite galerie de Picasso
***** Patricia Geis (2013), Editions Palette, grand format 16 p.
Une petite merveille !
J’ai dévoré ce livre pour enfants et dégusté chaque page, conquise par les surprises que chacune d’elles recèle. Il s’agit d’un véritable livre animé, et quel plaisir a le lecteur, quel que soit son âge, d’ouvrir les fenêtres pop-up, les différents rabats et de jouer avec tous les petits mécanismes : un miroir pour découvrir son image « cubiste », un masque africain qui nous apprend que Picasso aimait les arts primitifs, une guitare qui se déplie et nous sommes abasourdis de découvrir qu’elle a des cordes en ficelle ! (L'objectif étant de montrer aux enfants, euh pardon, au lecteur car je ne suis plus dans ma prime jeunesse, que l'on peut peindre le même objet sous plusieurs angles à la fois).
Je n’avais pas dans les mains un simple livre pour enfants, j’avais un livre trésor ensorcelant.

Et j’en ai appris des choses sur Picasso !
Car ce livre a l’avantage de mettre en perspective les œuvres de Picasso au cours de ses différentes périodes, et de suivre le fil rouge de ses œuvres de jeunesse, depuis l’âge de 7 ans jusqu’à ses vieilles années. Très intéressantes comparaisons de ses tableaux peints enfant ou adolescent et de ses œuvres ultérieures. Un quiz nous demande ainsi de deviner à quel âge Picasso a peint différents tableaux : les réponses sont impressionnantes, et ce petit jeu m’a vraiment amenée à porter un regard nouveau sur l’œuvre de Picasso.

 « A douze ans, je savais dessiner comme Raphaël, mais j’ai mis toute une vie à apprendre à dessiner comme un enfant. »

Le livre apporte aussi des points de comparaison entre Picasso et certains peintres contemporains de son époque : Braque, Gauguin Van Gogh… Une des petites représentations de tableaux de Braque (Maison à l’Estaque, 1908) est légendée de la remarque formulée par Matisse : « Ce Monsieur Braque, mon grand ami, au lieu de peindre des maisons, peint des cubes. » Ainsi était née l’expression « cubisme »…

Je n’ai qu’un conseil : à acheter pour soi, et à offrir aux petits mais aussi aux grands ! Et je dois avouer une dernière chose : je n'ai pourtant jamais été une inconditionnelle de Picasso ( j'ai quand même vu Guernica à Madrid). Ce livre change mon regard, de même que la série de BD "Pablo" de J. Birmant et C. Oubrerie, que je viens d'entamer...)
Et je vais m'empresser d'acquérir dans la même collection "La petite galerie d'Andy Warhol" (il y a aussi Calder, Magritte, La Joconde...).
Merci mille merci aux Editions Palette et à Masse Critique de Babelio de m'avoir permis de découvrir ce livre oeuvre d'art.

--> chroniques "enfants" et "peinture" de ce blog

Dona Tartt : "Le chardonneret"

***** (The Goldfinch, 2013) Réf. géogr. Etats-Unis/Pays-Bas - Ed. Plon/Feux Croisés, Trad. E. Soonckindt, 787 p.
Lauréat du Prix Pulitzer 2013

- "The Goldfinch is a rarity that comes along perhaps half a dozen times per decade, a smartly written literary novel that connects with the heart as well as the mind....Donna Tartt has delivered an extraordinary work of fiction." (Stephen King/The New York Times Book Review)
- "Donna Tartt's long‑awaited third novel is an astonishing achievement" (The Guardian)
- "Donna Tartt’s giant new masterpiece about a small masterpiece by Carel Fabritius" (The Washington Post)
- "Magistral" (Télérama)
- "Envoûtant" (Le monde des livres)
- "Extraordinaire" (Le Figaro Magazine)
- "Somptueux" (Elle)
- "Virtuose" (Le Point) 
- "Magique" (Les Inrockuptibles)

Alors l'humble avis de bibi après ces louanges dithyrambiques... Parlons-nous du même livre ?
Euh, un pavé bien écrit mais d'une longueur... à vous déprimer d'avoir osé entamer un livre acclamé par le monde entier mais trop trop long : comment y venir à bout sans renoncer ? D'emblée, j'aurais fait sauter un bon quart si ce n'est plus de ce pavé de quasi 800 pages, tellement le lecteur est soumis à une overdose de détails.
En parlant d'overdose, j'avoue avoir été saturée de l'omniprésence de la drogue dans ce livre. Chaque page a son content d'info sur les cachets dont ne peut plus se passer Theo, et quasi tous les gens avec qui il est en contact. Drogue, alcool, cigarettes, paradis artificiels comme unique et redondante réponse au mal-être quotidien. Cela m'a gonflée, j'en avais ma dose

Les points d'intérêt : le passages sur le vie du jeune Theo à 13 ans quand, convoqué pour bêtises au collège avec sa mère, tout bascule de façon dramatique. L'orage, le musée, l'attentat, la mort de la maman, le réconfort d'un antiquaire mourant et le vol du tableau représentant le petit chardonneret... Puis le refuge dans une famille new yorkaise bourgeoise avec des passages instructifs sur cet environnement privilégié. 
Autres point d'intérêt : la description du Las Vegas périphérique et isolé, si éloignée de notre imaginaire. Là où commence la descente dans les paradis artificiels de Theo avec son pote Boris... Deux ados livrés à eux-mêmes dans une Amérique indifférente. Sidérant.
Puis de belles pages sur le milieu de la restauration d'antiquités, quand Theo a trouvé refuge chez le si digne et distingué Hobbie, et sur la peinture.

J'arrête là l'histoire. Étiqueté thriller, le roman ne l'est pas du tout hormis une scène finale gore à souhait aux Pays-Bas. Quant à l'intrigue sur le vol du Chardonneret ... elle se dilue rapidement et ne fait réapparition que pour clore le livre.

Conclusion : Dona Tartt a mis 10 ans à écrire ce livre, le malheureux lecteur ne dispose pas de 10 ans pour en venir à bout en toute quiétude en lisant chaque mot de chacune des pages. Donc c'est la course contre la montre pour venir à bout de chacune de ces 800 pages, et cela gâche le plaisir de la lecture. Je ne m'en suis sortie que grâce aux ponts du mois de mai... Mais je me suis dit : ah que n'aurais-je plutôt consacré ce temps à me régaler par exemple du québécois Jacques Poulin ou du dernier John Le Carré ? Bon, ce qui est fait est fait, et j'aurai un nouveau but de visite à Amsterdam : ce petit tableau peint en 1654 par Carel Capricius...
NB : je me pose de sérieuses questions... sur le sérieux des critiques littéraires ! Comment ont-ils eu le temps dans leur vie d'avaleurs de livres, de venir à but de ce pavé, et pourquoi ces louanges à n'en plus finir sur un livre bien écrit mais sans rien d'exceptionnel ???

--> ma chronique "Lectures d'Amérique du Nord"

vendredi 16 mai 2014

Video killed the radio star !

Steve Howe (guitares x2 !) et Geoff Downes (keyboards)
YES concert in Paris / 13 May 2014
2  YES members & 2 ex-ASIA !
Chanson des BUGGLES sortie en 1979...
Qu'est-ce qu'on l'a écoutée ! On avait le 45 tours of course !
"Video killed the radio star - In my mind and in my car - We can't rewind we've gone to far Oh-a-aho oh - Oh-a-aho oh - Pictures came and broke your heart - Put the blame on VCR..."

Eh bien les Buggles, c'était le duo "new wave" anglais formé par Trevor Horn et Geoff Downes.

Pourquoi je parle de ça, en 2014 ?
... parce qu'avant-hier au concert du groupe de rock progressif YES, c'est Geoff Downes himself qui faisait les claviers !!!

Sacré claviériste ! qui après la parenthèse New wave, avait fondé en 1981 le groupe ASIA avec d'anciens membres de YES (le guitariste Steve Howe), d'Emerson, Lake and Palmer (le batteur Carl Palmer), et de King Crimson/Uriah Heep (le bassiste John Wetton).
Je suis sûre que j'avais le 33 tours (Asia, 1982) ou l'un de mes frères... avec les tubes :
YES concert -in Paris / Le Grand Rex, May 13, 2014

  • "Heat of the Moment"
    ("It was the heat of the moment - Telling me what my heart meant - The heat of the moment showed in your eyes - And now you find yourself in '82 - The disco hot spots hold no charm for you - You can concern yourself with bigger things - You catch a pearl and ride the dragon's wings")
  • "Sole Survivor"
    (I was the sole survivor / solitary fire...)
  • "Only Time will Tell"
    (You're leaving now it's in your eyes - There's no disguising it - It really comes as no surprise - To find that you planned it all along - I see it now becomes so clear - Your insincerity - And me all starry eyed - You think that I would have known by now - Now sure as the sun will cross the sky - This lie is over - Lost like the tears that used to tide - Me over (Only time will tell) One thing is sure - That time will tell (Only time will tell) If you were wrong - The brightest ring around the moon - Will darken when I die...")
Fameuse pochette avec un serpent gigantesque jaillissant de la mer, réalisée par le même graphiste que celui qui officiait pour les pochettes de YES (Roger Dean).

Bon, avec le recul et la bouteille, le disque sonne plus comme du rock progressif "commercial" comparé aux morceaux plus aboutis de YES, mais on aimait ! et tant d'années après, les paroles me reviennent spontanément : c'est dire que ça a été écouté et ré-écouté en son temps...
Une légende sur scène : YES...
Steve Howe (born 1947), Geoff Downes (1952), Jon Davison (1971), Alan White (1949) , Chris Squire (1948)
--> la chronique "ZIQUEMU" et la page "concerts"...

Les Terracota Daughters chinoises de Prune Nourry

Au Cent-Quatre à Paris, se déroule l'expo "Avec motifs apparents" qui réunit plusieurs artistes. Expo très éclectique, où je suis passée à côté des oeuvres de 3 artistes sur les 4 exposés...

En effet, le seul travail qui m'a intéressée est celui de l'artiste française Prune Nourry, avec ses  "Terracota Daughters". Cette armée d'écolières chinoises en terre cuite vaut vraiment le détour, mais il faut absolument visionner le petit film qui accompagne cette oeuvre, un film très intéressant. 

Directement inspirée par la célèbre armée de terre cuite de Xi’an, cette artiste française a constitué sa propre armée de Terracotta Daughters pour illustrer la problématique du déséquilibre démographique en Chine lié à la politique de l'enfant unique et la sélection du sexe qui en a découlé (soit des bébés filles tuées à la naissance faute d'être née "garçons").

Ce sont donc plus de 100 fillettes en grandeur nature, en rang, qui accueillent le visiteur dans la grande halle centrale du 104.
Le film dévoile l'histoire de ces statues : à la base, Prune Nourry a photographié 8 fillettes d'un orphelinat en Chine, elle a fait ses moulages d'après les portraits des fillettes, puis des artisans chinois spécialistes de la sculpture sur terre cuite ont pris le relais en créant des différences dans les chevelures (qui des couettes, qui une queue de cheval, ou les cheveux courts, une barrette...), les traits (nez, écarquillement des yeux...) de ces moulages pour qu'au final, chaque statue soit légèrement différente. Cependant toutes portent le même habit et le même foulard noué.
Ces artisans ont l'habitude par exemple de faire des reproductions de qualité de l'armée de terre cuite enterrée.



Prune Nourry a déjà présenté son armée de Terracotta Daughters à Shanghai. Cela vaut la peine d'aller admirer ces fillettes à Paris car il est annoncé qu'en 2015 l'ensemble sera enterré dans un lieu secret jusqu'en 2030... lorsque le déséquilibre démographique de la Chine se fera réellement sentir.


Favelas & Empty Gift
- Pascale Marthine Tayou (artiste plasticien camerounais) : ok pour les nichoirs à oiseaux reproduisant une certaine vision des habitats urbains (Favelas, 2012). Mais une seule de ces oeuvres aurait peut-être suffi à faire passer le message.
Sa boule géante composée de paquets cadeaux vides (Empty Gift, 2013) tournant comme un immense strombinoscope est jolie, je le reconnais, mais puis-je dire que cela n'illustre pas vraiment à mes yeux une oeuvre d'art. Mais cela fait son effet... En revanche, son oeuvre "Court-Circuit (2014) ne m'a pas emballée du tout, une horreur avec des vieux postes TV suspendus en l'air à des poteaux, des fils électriques et du bric-à-brac : comme une décharge en plein ciel...
- Jérémy Gobé a lui entouré de tricot des meubles, un plafond... (La liberté guidant la laine, 2014). Vraiment sans plus...
- Xavier Juillot a recouvert de film aluminium le château d'eau du 104, l'oeuvre s'appelle "Déprime passagère" (!?), cela m'a permis de faire une photo sympa, mais à part ça, tout cela ne casse pas des briques , ça rappelle la démarche de Christo, mais là en brillant...

--> chronique "EXPOS"

jeudi 15 mai 2014

G. Legardinier : "Complètement cramé"... complétement indifférente

Le fameux livre (2012) que tout le monde lit ou a lu ou va lire, avec une couverture sur fond vert montrant un chat hautain dans une casserole en cuivre... Un de ces "feel good" books.
Bon eh bien, cucul la praline, simplet, écriture simplette aussi.
Abandon vers la page 50 : j'aurais pu aller jusqu'au bout sans problèmes car il y a une p'tite histoire et des personnages gentillets. Mais bon, y'a pas que ça à lire, j'avais envie de belle littérature et je me replonge dans Winter's Journal de Paul Auster et les BD Pablo Picasso !

NB : Autre abandon de la semaine : la bande dessinée "Come Prima" d'Alfred, qui a pourtant reçu le fauve d'or 2014 du festival BD d'Angoulême. Le graphisme ne m'a pas du tout plu, totalement rédhibitoire, je ne suis donc même pas rentrée dans l'histoire, qui pourtant promettait d'être intéressante, un road movie entamé par deux frères rapportant les cendres de leur père en Italie, période post-mussolinienne. 

jeudi 8 mai 2014

mon 1er pavot cuvée 2014

A gauche, mon premier pavot en fleur dans toute sa splendeur, pour le premier dimanche de mai.












A droite, le même pavot, 3 jours plus tard après moult pluie et grand vent :
...délavé, à l'aspect encore plus froissé mais toujours vaillant !

Il y a un an, ce n'est que début juin, un mois plus tard donc, que mon premier pavot "2013" fleurissait.



--> D'autres photos des pavots de mon jardin : "Pavots et coquelicots n'aiment pas l'eau"
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...